ハンプトンズにおかえり&
夏の始まりをお祝い!

リゾート地ハンプトンズは、夏がシーズンの本番。ひと夏を別荘で過ごすため“戻って”くる人も多いため、春が終わる頃あたりからあちこちで“おかえり”パーティーが開かれる。久々の再会を喜んだり、夏の計画を立てたりと、住人たちにとっては、夏のはじまりを祝うパーティーでもあるだけに、盛り上がりもひとしおだ。

シーズン3第1話「新たな季節の始まり」